たまに聞くかも
「とんでもございません」
「とんでもない」と言う言葉を丁寧に言うとこうなる?
なんとなくお上品な人とかがこういうとこれが丁寧な言葉だと思ってしまう自分が少し情けないですが・・・w
実はこれってかなり恥ずかしい間違い。
これまでなんとなく聞き逃してきたけれど、どこか違和感があっても今書いたようにお上品と言うかそういう人が使うとそうだと思ってしまってそのままになってきた。
でも、ふとしたことから「とんでもない」と言うのはこれで一語。
と言うことを知る。
「とんでも」+「ない」ではないということ。
だから「とんでも」+「ございません」はとても変な言葉になる。
「とんでもない」を丁寧に言うと
「とんでもないです」になる。
よく考えると自分はこっちを使っていた。
丁寧な言葉を使えないと思っていたけど大丈夫でした♪
うっかりするとそれこそ「とんでもない」変な言葉を使ってしまいますね。
気をつけないといけません(自分)
